欢迎来到江沪英语网

15个经典求职信结束语中英文对照

来源:www.naanver.com 2025-08-31

又到了毕业生求职的季节,奔波于各种招聘会之间,不断投简历,不停去面试。这一关大概每一个人都免不了。以下大家为大伙汇总了一些英文求职信中常见的结束语,期望能在同学们求职的路上有所帮助。

1. If you would like to know more about my ability, I can be available for an interview at any time convenient to you.

假如阁下想接见本人以知道我的能力,我将随时侯教。

2. If you desire an interview, I shall be most happy to call in person, on any day and at any time you may appoint.

如贵公司有意面试,本人肯定遵照所指定的时日,前往拜访。

3. Should you entertain my application favorably, I would spare no trouble to acquit myself to your satisfaction.

倘若本人之应征能得喜爱而进入贵公司服务,本人必以排除万难之决心,为贵公司工作,以符厚望。

4. You will find enclosed a testimonial from the President of the University who has kindly offered to provide you with any further details you may require.

关于阁下对我所需之详细材料,可从所附的大学校长推荐函中获悉。

5. I hope that you will give me an interview at some time convenient to you.

敬希阁下抽空惠予接见。

6. If there is further information that you wish in the meantime, please let me know. I can always be reached at the address given at the beginning of this letter.

若需有关本人的更详细资料,请按本函上方所载地址惠函示知。

7. I shall be able to call for an interview at your convenience and shall be able to supply any necessary examples of my previous work.

只须阁下时间便捷,我随时都可晋见,并随时提供我过去工作状况的所有资料。

8. I am happy to refer you upon your request people who can tell you of my work and my character.

如阁下需要提供查看人,以便知道我的工作状况和性格,我乐于满足阁下需要。

9. I would be very happy to work under your supervision if it is possible. Thank you very much for your kind attention. Please send me an answer at your earliest convenience.

如能为贵公司效力,本人将不胜荣幸。阁下耐心读完这篇申请,本人至为感激,并请尽速惠函示知。

10. I believe that I can fulfill the requirements in your company. I hope you will be able to place me somewhere.

我相信我可以担任贵企业的任何工作,如蒙录用,想随时同意阁下指派。

11. I wish to assure you that, if successful, I would endeavor to give you every satisfaction.

如蒙不弃,惠予录用,本人将尽最大努力工作,争取诸事认可。

12. Thank you in advance for your consideration and courtesy.

承蒙阁下的关怀和礼遇,至此表示感谢。

13. I am enclosing a brief resume as you requested. Please let me know if you want an interview.

随函附寄简历表一份,望能公告能否有机会见面。

14. I would be pleased if you would grant me an interview at your convenience.

如贵公司想接见,我随时候教。

15. Trusting you will give my application kind consideration and hoping to hear favorably from you at your convenience.

敬请贵公司对本人之应征惠予考虑,并请赐函告知。

更多精彩内容 新东方网英语频道

全国新东方英语课程搜索

(实习编辑:高奕飞)



相关文章推荐

08

31

行政助理的模板简历

英文简历模板:行政助理的模板简历Amily Willow205, North Street, Johnson City, AlabamaTELL:****** Email:***********Administrative Assistan

08

31

成人学英语机构,收费费用多少

假如你想要提升我们的英语水平,成人学英语机构可能是最好的选择之一。但,收费是每个人都需要考虑的问题。

08

31

houareyou的意思是,howare you的意思是

houareyou的意思是?1、How are you 是一句问候语,是“你好”的意思,用于平时日常的问好。2、how.[hau] ,are.[ɑ:] ,you.[ju:, ju, jə],(三种读音,取第一个) 三个连起来,应该是/hau

08

30

大学英语四级作文佳句模板:必须具备谚语

谚语在四级写作中可谓是宠儿普通的存在,它的文静范儿可以使一批阅卷老师为之倾倒。因此,谚语的应用必不可少。

08

30

二年级英语日记:My friends and I

I have rested for a week. I began to feel bored. So I went out with my friends. They are my best friends in the middle s

08

30

儿童口语外教一对一,一对一英语优势在哪

儿童口语外教一对一,是在教育范围中最受青睐的一种方法。一对一英语的优势在于真正做到了“一对一”,即每一个学生都有我们的外教老师,可以专心听讲,回答问题和训练口语,这种方法可以大大提升学生的英语水平。

08

29

2025年12月大学英语四级语法专项练习题(1)

大学英语四级语法部分虽不单独设题,但贯穿于听、读、写、译各题型中。扎实的语法基础,是达成全方位突破的首要条件。

08

29

三年级英语日记大全:Intense game

Intense gameSunday, August 5 overcastIn the evening, my father, my mother, to watch the Olympic badminton men's singles

08

29

四年级英语日记大全:Honesty is the best poli

HONESTY IS THE BEST POLICYThere is an English proverb which says “Honesty is the best policy.” It signifies the importa

08

29

2025年11月大学英语四级口语常用短语:停止

四级口语考试对词语量有必须要求,建议考生平常多积累话题有关词组与句型,并掌握灵活运用,提高表达的准确性和多样性。记者整理了“2025年11月大学英语四级口语常用短语:停止”,期望帮助到大伙!2025年11月大学英语四级口语常用短语:停止Ce